ゲストハウス 55  泣き笑い

ゲストハウスを経営してる55(GoGo)のブログ 宿屋の日常と世界の話題

英語圏の人はコミュニケーションが下手??

Man and Woman Holding Clear Cups

 

55が常日頃感じていた謎の答えがBBCの記事に書かれていました。

 

www.bbc.com

 

記事を超要約すると、、、

 

「英語を母国語とする人達は勉強不足で英語を母国語としない人たちとコミュニケーションを取る事が出来ない!」

 

「幸運な事に英語が国際的に幅広く通じる事で彼らは学ぶ努力をしないで済んでいる。」

 

英語圏以外の人々は数少ないボキャブラリーでシンプルでストレートにハッキリとした目的で会話するが英語ネイティブの人々はそうしたノンネイティブの人々とどのように英語で国際的に通じ合えるのか?という努力が不足している。」

 

English speakers with no other language often lack awareness of how to speak English internationally 

 

結果的に英語ネイティブの人々は世界で最もコミュニケーション能力が欠けていると言わざる負えないという記事に激しく同意する55です。

 

「まさにこれこれです!」

 

55はイギリスのお客様に時々言う事が有ります。

 

「日本で英語を使う時には シンプルな単語ハッキリBBCのアナウンサーのように話す速度を遅くすれば多くの日本人は英語を結構学校で勉強しているので意味が通じますよ!」

 

イギリス人の英語はマジで聞き取りにくい55です、、、笑い