ラグビー関連の記事を読んで涙する。
ラグビーワールドカップの興奮が日本を包んでいます。
イギリスのガーディアンの記者がスコットランド戦に関して素晴らしい記事を書いています。
試合の開催が危ぶまれたこの試合を素晴らしい洞察力で書いた渾身の記事です。
この記事を知ったのは下にリンクを貼って置きますがTaigaさんのつぶやきです。
Taigaさんが素晴らしい翻訳をされていますので是非スレッドをひらいてお読みください。
最後には涙が出てきます。
下のツイートをクリックすると全文が読めます。↓
イギリスの大手新聞、The GuardianのAndy Bull記者が書いた。昨日のスコットランド戦の記事が本当に美しく、詩的で、裏方さんなどにも光の当たった素晴らしい記事だったので、皆さんに読んで欲しくてほぼ全訳しました。僕の拙い翻訳で申し訳ないですが、お時間あればご一読を。#JPNvSCO #RWC2019
— Taiga (@ynwataiga) October 14, 2019
